Hamburg

Die letzte Vorstellung im Streits lief am Ostermontag, den 1. April 2013.

Englische Originalfassungen aktueller Hollywood-Produktionen laufen seit Juni im komplett renovierten Savoy. Weiterhin spielt das Cinemaxx Dammtor meist am Wochenende einige Vorstellungen, Sonntags und Montags am Abend das Studio.
Im Abaton werden täglich Originalfassungen gezeigt, allerdings selten die besagten Hollywood-Kracher.

Die montägliche englische Sneakpreview ist in das Passage umgezogen, eine weitere in Originalfassung läuft ebenfalls Montags im UCI Mundsburg, bisweilen sogar im größten Saal.

Das gesamte Hamburger Angebot ist im Wochenprogramm der Originalfassungen zusammengefasst.